Podujatie malo za cieľ preveriť pripravenosť budúcich záchranárov z našej partnerskej inštitúcie Katedry urgentnej medicíny, Fakulty zdravotníckych odborov, Prešovskej univerzity v Prešove, ktorá organizačne podujatie zastrešovala. Na podujatí participovali zložky IZS a to Hasičský a záchranný zbor, Operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby, spoločnosti Košická záchranka a Falck Záchranná a.s.
Okrem primárnej úlohy preveriť znalosti a schopnosti budúcich bakalárov záchranárov, malo toto podujatie za cieľ poukázať na potrebu budovania efektívnej súčinnosti všetkých zúčastnených zložiek, čo je často krát v praxi problematické. V tomto duchu sa ako hostia podujatia zúčastnili mnohí zástupcovia krízových, policajných, zdravotníckych a hasičských zložiek a civilnej ochrany, z ktorých možeme menovať napr. Krajského riaditeľa PZ SR v Košiciach plk. JUDr. Radoslava Fedora, zástupcu KR PZ plk. Mgr. Štefana Mulika, vedúceho oddelenia civilnej ochrany a krízového plánovania OÚ Košice Ing. Jána Plačka a mnohých ďalších vážených hostí. Komplexnosť odbornej komunity dopĺňali zamestnanci Technickej univerzity vo Zvolene a VŠBM v Košiciach, ktorí toto cvičenie využili pre zber údajov pre ďalší výskum a riešenie problematiky BOZP. Rozhodcovské výsledky cvičenia dvoch odlišných simulovaných udalosti, boli prezentované aktérom cvičenia a poukázali na výbornú odbornú pripravenosť študentov, avšak problematické boli oblasti správneho manažmentu činnosti a neformálnej spolupráce. V tomto smere sa javí úloha VŠBM ako kľúčová pri doplňovaním manažérskeho vzdelania, čoho dôkazom sú aj fakty, že medzi zasahujúcimi profesionálmi HZaZ a ZZS je mnoho našich absolventov, ako aj záujem absolventov študijného odboru Záchranné služby pokračovať v príbuznom inžinierskom štúdiu na VŠBM. Priebeh podujatia, postoj organizátorov, aktérov a v neposlednom rade aj hosti z odbornej komunity poukazujú na vysoký záujem problémy pomenovať, a naliehavosť ich riešiť. Ideálnym spojivom sa v tomto trende javí akademická komunita bezpečnostných odborov.
Kolektív VŠBM mu k tomuto oceneniu blahoželá a želá ešte veľa síl do odovzdávania svojich jedinečných skúseností našim študentom a kolegom.
THE UNIVERSITY OF SECURITY MANAGEMENT IN KOŠICE
V dňoch 19. a 20 . 4. 2023 privítala naša vysoká škola v aule akademika Milan Čiča, partnerov z Dobrovoľnej požiarnej ochrany SR. Prvý deň sa niesol v slávnostnom duchu odovzdávania najvyššieho vyznamenanie DPO SR – čestný titul „Zaslúžilý člen DPO SR“, "Rad svätého Floriána", "Rad čestného hasičstva" a Medaila prezidenta DPO SR z rúk prezidenta DPO SR hlavného inšpektora Bc. Jozefa Smolinského, za prítomnosti bývalého prezidenta DPO SR hlavného inšpektora Pavla Ceľucha, člena Prezídia DPO SR generálneho inšpektora Štefana Kučečku, člena Prezídia DPO SR generálneho inšpektora Ing. Miroslava Semaniča, MBA a vedúceho katedry bezpečnostných vied VŠBM Ing. Petra Palka, PhD., MBA, MSc. Dojímavé momenty ocenenia celoživotných zásluh vybraných členov DPO z prešovského, košického a žilinského kraja v prítomnosti ich blízkych vystriedalo sobotňajšie odborné rokovanie v rámci celoslovenského snemu DPO SR.
Dňa 25. 4. 2024 podpísalo vedene Magistrátu mesta Košice v zastúpení primátora Ing. Jaroslava Poláčeka s VŠBM v Košiciach, ktorú reprezentoval prezident školy akademika prof. Ing. Marián Mesároš, DrSc. zmluvu o spolupráci pri realizácii základnej a ďalšej odbornej prípravy mestských policajtov. Pri podpise boli prítomní aj náčelník Mestskej polície Košice Ing. Slavomír Pavelčák, PhD. a rektor VŠBM doc. Ing. Peter Lošonczi, PhD. Tento akt je ďalším krokom v našej doterajšie spolupráci v otázkach bezpečnosti mesta Košice a korešponduje s trendom participácie našej vysokej školy na zvyšovaní bezpečnosti v regióne v širšom kontexte činnosti služieb, zložiek a inštitúcií, ktoré svojim podielom vytvárajú bezpečné prostredie pre občanov.
V dňoch 13. – 14. júna 2024 sa v priestoroch auly akademika Milana Čiča uskutočnili promócie absolventov bakalárskeho, inžinierskeho a podiplomového štúdia. Slávnostnú atmosféru dotvárala účasť vzácnych hosti, medzi ktorými bol primátor mesta Košice Ing. Jaroslav Polaček, prezident Združenia náčelníkov obecných a mestských polícii SR a náčelník Mestskej polície v Prešove Mgr. Ján Andrejko, PhD., LL.M, náčelník Mestskej polície Košice, Ing. Slavomír Pavelčák, PhD., LL.M, krajský riaditeľ Policajného zboru SR v Košiciach plk. Mgr. Štefan Mulik a zástupca krajského riaditeľa PZ SR v Košiciach pplk. Ing. Ladislav Héžel, DPA. Rovnako ako každý rok sme medzi hosťami privítali aj dekana fakulty zahraničných štúdií, PPA Business School (Francúzsko) prof. Michaela Wooia, ako zástupcu našej partnerskej inštitúcie zastrešujúcej podiplomové profesijné vzdelávanie realizované na pôde VŠBM v Košiciach. Všetkým absolventom blahoželáme.
Dňa 14. mája 2024 navštívil našu vysokú školu veľvyslanec Čínskej ľudovej republiky na Slovensku,
jeho excelencia CAI Ge s delegáciou konzulárnych atašé ZHANG Ruiqi a ZHOU Xinran. Po krátkej obhliadke priestorov školy nasledovalo síce nedlhé, ale konštruktívne rokovanie o ďalších možnostiach spolupráce.
Priateľskú atmosféru okrem vecných darov umocňoval aj fakt, že sprostredkovateľ stretnutia, riaditeľ ÚHTV prof. Vladimír Klimo, s jeho excelenciou CAI Ge spolupracoval už počas svojho pôsobenia ako veľvyslanec SR v Pekingu. Úzke diplomatické kruhy teda aj po rokoch dávajú príležitosť rozvoja medzinárodných vzťahov, v tomto prípade na akademickej úrovni.
Dňa 10. apríla 2025 bola v priestoroch VŠBM za prítomnosti pána Prezidenta SR Rudolfa Schustera slávnostné otvorená pamätná stena venovaná jeho osobe. Pána prezidenta sprevádzal areálom školy a samotnou udalosťou zakladateľ školy akademik prof. Ing. Marián Mesároš, DrSc. Grafický koncept pamätnej steny svojím umiestnením dotvára slávnostný ráz priestoru foajé auly akademika Milana Čiča. Pamätná stena zobrazuje samotného pána Prezidenta v portréte košického majstra Tibora Kovácsa, doplneného životopisom a v koláží s plošným vyobrazením hlavne ulice mesta Košice. Ako býva zvykom, pán prezident Schuster svojou osobnosťou vytvoril z tejto udalosti neopakovateľný zážitok a to ako pre čestných hostí, pracovníkov VŠBM, tak aj študentov dennej formy štúdia. Práve im bola určená následná motivačná prednáška, v ktorej sa pán Prezident venoval téme jedinečných životným príležitostí, ktoré prichádzajú ako odraz osobného nasadenia jednotlivca, čo vytvára základ pre úspech v profesionálnom živote.
Pri príležitosti osláv Dňa mesta Košice sa dňa 6.5.2025 pred historickou budovou Národného divadla Košice uskutočnilo slávnostné oceňovanie osobností verejného života a zaslúžilých policajtov, ktorí prispeli k bezpečnosti a pokojnému životu v Košiciach. Medzi ocenenými bol aj akademik prof. Ing. Marián Mesároš, DrSc., prezident Vysokej školy bezpečnostného manažérstva v Košiciach. Ocenenie jeho osoby, ako zakladateľa VŠBM v Košiciach, a tým a práce vysokej školy v prospech mesta poukazuje na dlhoročný nezanedbateľný podiel na zvyšovaní bezpečnosti občanov a celej našej metropoly. Toto ocenenie je nielen morálnou bilanciou doterajšej práce, ale aj povzbudením do ďalšej spolupráce s mestom Košice. Ďakujeme.
Dňa 30. apríla 2025 podpísalo zastúpenie vedenia VŠBM v čele s akademikom prof. Ing. Marián Mesároš, DrSc. zmluvu o spolupráci s Mukačevskou štátnou univerzitou z Ukrajiny, ktorej delegáciu viedla rektorka prof. Larysa Kapitan, DrSc. Prijatie ukrajinskej delegácie sa konalo v atmosfére vzájomného rešpektu, otvorenosti k spolupráci a spoločnej vízie budúceho rozvoja vzťahov medzi školami. Cieľom spolupráce sú možnosti akademickej mobility študentov a učiteľov, realizácia spoločných vzdelávacích programov, vedecká a výskumná činnosť, organizovanie konferencií, publikačná činnosť a výmena skúseností v oblasti bezpečnostného manažmentu. Táto spolupráca je jednou z etáp realizácie stratégie internacionalizácie VŠBM.
Dňa 29.5.2025 sa v Štokholme (Švédsko) uskutočnilo odovzdávanie cien Quality Choice Prize Convention 2025 švajčiarskej spoločnosti ESQR (European Society for Quality Research), kde z pomedzi 49 inštitúcií z 28 krajín celého sveta bola ocenená aj Vysoká škola bezpečnostného manažérstva v Košiciach. V spektre ocenených spoločností sa nachádzali mnohé úspešne štátne a súkromné spoločnosti, ako aj ďalšie 3 univerzity a viaceré iné vzdelávacie inštitúcie.
Ako uvádza samotný posudzovateľ, cena ESQR za kvalitu (Quality Choice Prize) oceňuje spoločnosti, organizácie, inštitúcie, orgány verejnej správy a jednotlivcov s etikou a iniciatívami, ktoré preukazujú výnimočný úspech v oblasti riadenia kvality a maximalizujú plný potenciál svojich služieb prostredníctvom postupov zameraných na kvalitu. Proces validácie ocenenia Quality Choice Prize komplexne skúma iniciatívy a stratégie, ktoré lídri v oblasti kvality implementujú vo svojich spoločnostiach, vyzdvihuje úsilie výnimočných a talentovaných zamestnávateľov a zamestnancov a poskytuje motiváciu k neustálemu pokroku.
Spoločenská udalosť bola spojená s konferenciou, na ktorej jednotlivé inštitúcie predstavili svoje pôsobenie a systém dosahovania kvality vo svojej oblasti pôsobenia. Za VŠBM vystúpil JUDr. Július Handlovský, ktorý vo svojej prezentácii uviedol popis špecifickej formy dosahovania kvality a prístup VŠBM ku klientovi, ktorý zaviedol a udržuje zakladateľ VŠBM, akademik prof. Ing. Marián Mesároš, DrSc. Počas slávnostného gala večera ocenenie pre VŠBM v Košiciach prevzal z rúk prezidenta ESQR, rektor doc. Ing. Peter Lošonczi, PhD.
Bezpečnosť v zdravotníctve a sociálnej práci
VŠBM v KE otvára v akademickom roku 2025/2026 nový bakalársky študijný program s názvom: Bezpečnosť v zdravotníctve a sociálnej práci na základe žiadosti zo zdravotníctva a zdravotníckych zariadení. Nový študijný program je odpoveďou na nárast bezpečnostných ohrození v zdravotníctve ako celku, ale i v celej spoločnosti. Je určený pre stredný zdravotnícky personál, pre riadiace orgány v zdravotníctve s možnosťou pokračovať na druhom stupni vysokoškolského vzdelávania (Ing.)s využitím fakultatívnych predmetov a profilácií.
Verejné vysoké školy vsádzajú celé vzdelávanie na bezbrehé tvorenie študijných programov (štát im to veľkoryso zaplatí), pričom ale moderný systém vzdelávania aj u západných univerzít je založený na využívaní tzv. PROFILÁCIÍ. Tento systém je účinný, úsporný a veľmi kreatívny. Na našej Vysokej škole bezpečnostného manažérstva v KE ponúkame tieto štúdijné profilácia:
- Kybernetická bezpečnosť
- Bezpečnosť finančných operácií a korupcia
- Bezpečnosť v doprave a dopravnej infraštruktúre
- Integrálna bezpečnosť v leteckej doprave
- Špeciálna pedagogika v bezpečnostných vedách
- Bezpečnosť v zdravotníctve a sociálnej práci
- Environmentálna bezpečnosť
Možnosť podávania prihlášok do konca mesiaca september 2026. Obsah študijného programu klikni TU
Akademická únia v Oxforde (AUO) a Európske obchodné zhromaždenie v Oxforde (Spojené kráľovstvo) je inštitúcia s viac ako 25-ročnými skúsenosťami s oceňovaním vynikajúcich podnikov a lídrov zo 74 krajín.
AUO udelila Vysokej škole bezpečnostného manažérstva v Košiciach a jej prezidentovi Akademikovi prof. mult. Dr. mult. Ing. Mariánovi Mesárošovi, DrSc. cenu „Európska cena za kvalitu™“ za vedúce postavenie v oblasti inovatívnych metód výučby a aplikovaných bezpečnostných štúdií.
Dňa 21.8.2025 sa na pôde VŠBM realizovalo neformálne stretnutie rektora Univerzity veterinárneho lekárstva a farmácie v Košiciach prof. MVDr. Jozefa Nagya, PhD. s vedení VŠBM. Predmetom rokovania bolo oboznámenie sa s aktuálnym smerovaním oboch inštitúcii a rozprava o možnostiach spolupráce v oblasti bezpečnosti. VŠBM v Košiciach oceňuje pragmatický a vecný prístup pána rektora UVLF pri riešení otázok bezpečnosti postavených na regionálnej spolupráci vysokých škôl bez ohľadu na ich zriaďovateľa.
Toto ocenenie sa udeľuje regionálnym spoločnostiam ako uznanie ich neochvejného záväzku k excelentnosti v súlade s európskymi štandardmi kvality. Cena Európska cena za kvalitu™ je registrovaná v britskom úrade pre duševné vlastníctvo pod číslom UK00003108660. Licencia s týmto ocenením spätá oprávňuje VŠBM v Košiciach využívať značku „European Quality Award“ na obdobie troch rokov a to od 1.12.2025.
Nominácia a samotné rozhodnutie rady posudzovateľov AUO bolo založené na nasledovných hodnotiacich kritériách:
• Národné, regionálne a medzinárodné certifikáty, licencie a patenty
• Účasť na národných a medzinárodných fórach, hodnoteniach, výstavách a konferenciách
• Spolupráca s národnými aj medzinárodnými organizáciami
• Konkurencieschopnosť produktov a služieb, ich kvalita a účinnosť marketingových stratégií
• Význam pre hospodársky a sociálny rozvoj regiónu
• Rozpoznateľnosť značky, reputácia a konzistentnosť firemnej identity
Nielen v duchu vianočnej atmosféry, ale aj v rámci ďalšej fázy riešenia inštitucionálneho výskumného projektu „Resocializácia odsúdeného po výkone trestu ako bezpečnostný problém“, privítalo dňa 18.12.2025 vedenie a zamestnanci VŠBM v reprezentatívnych priestoroch školy šesť člennú rodinu z marginalizovanej komunity žijúcu v miestnej mestskej časti Košice Juh. Toto stretnutie nadväzuje na dlhoročnú vzájomnú skúsenosť, kedy VŠBM vytvárala priestor a aktivity pre posilnenie pracovný príležitostí a sociálnej integrácie tejto mladej rodiny do spoločnosti. Naša interakcia a stabilizácia vzťahov dospeli k momentu kedy, nastal priestor podporiť rodinu drobnými vianočnými darmi (zväčša hračkami pre deti) a hlavne morálnym aspektom spoločenskej akceptácie, čo má za cieľ odbúravanie obáv a predsudkov na oboch stranách. Aj keď svet, v ktorom každý z nás žije je často odlišný, existujú cesty ako sa dá spolužitie zefektívniť a byť pre všetky strany užitočné, a to hlavne s podtónom zvyšovania komunitnej bezpečnosti. Výsledkom takto vytvorenej dôvery bola aj nedávna skúsenosť MsP Košice a MOPS s podporou pri objasňovaní opakovaných priestupkov voči majetku v našej mestskej časti. Multirozmer takýchto interakcií, vzťahov, procesov a ich výsledkov je zároveň predmetom skúmania alternatívnych foriem zvyšovania bezpečnosti a jej vnímania obyvateľmi.
Na základe množiacich sa žiadosti, hlavne absolventov bakalárskych štúdii v Bratislave a okolí, ako aj uchádzačov z Českej republiky, ktorí majú záujem študovať druhý (Ing.), eventuálne prvý (Bc. iba v CZ) stupeň vysokoškolského štúdia v študijnom odbore BEZPEČNOSTNÉ VEDY, VŠBM otvára na základe minuloročných skúseností z pracoviska Příbram v akad. roku 2025/2026 štúdium aj pre záujemcov z Bratislavy externú formu štúdia, kombinovanou metódou s využitím online prednášok a konzultácií s cieľom minimalizácie cestovania do Košíc. Viac informácií a fotografie pracoviska nájdete v nasledovnom letáku.
Bratislava: 0911 635 153, studium-ba@vsbm.sk,
Příbram: +420 733 723 539, studium-cz@vsbm.sk,
Vážení uchádzači o podiplomové štúdium,
S údivom sledujeme, ako sa na Slovensku rozmáha podvodné udeľovanie podiplomových štúdií.
Podobný problém nedávno zarezonoval v Poľsku s presahom aj na Slovensko a Českú republiku.
Na Slovensku vznikli viaceré „samoregistrované“ vzdelávacie inštitúty a rozdávajú hlavne titul MBA tak povediac „podľa počasia“.
Chceme Vás preto upozorniť, že pri výbere štúdia je potrebné byť obozretný na podvodne získané tituly bez akreditácie, pričom treba vedieť tieto nasledujúce skutočnosti:
- podiplomové štúdium nie je v slovenskej školskej sústave,
- Slovensko ma len štúdium prvého stupňa Bc., štúdium druhého stupňa Ing. a Mgr., a štúdium tretieho stupňa PhD.- preto sa MŠVVaM SR v tejto veci neangažuje,
- podiplomové štúdium môže garantovať len zahraničná univerzita alebo ekvivalentná legitímna národná zahraničná autorita v domovskom štáte. Ak slovenská univerzita chce toto štúdium vykonávať, musí mať zmluvu s takýmto zahraničným partnerom a titul je zahraničný, prípadne s uvedením, kde sa realizoval,
- treba si uvedomiť rozdiel medzi označením DIPLOM, a čo je certifikát.
Preto upriamujeme vašu pozornosť na naše stránky jednotlivých zahraničných podiplomových štúdií, kde uvidíte vzor francúzskeho diplomu, ako aj každoročné odovzdávanie diplomov na Slovensku predstaviteľom nášho francúzskeho partnera nesúceho príslušnú akreditáciu v domovskom štáte. Dnes sa nám množia tzv. „žiadosti o nostrifikáciu“ týchto pofidérnych slovenských diplomov, pričom študenti musia znova zaplatiť vysokú sumu, celý rok študovať ako ostatní, a svoju záverečnú prácu, ktorá často krát nespĺňa ani minimálnu úroveň, prepracovať a obhajovať. Náš apel spočíva v tom, aby ste boli obozretný a všetko o štúdiu si dôsledne preštudovali, pretože tieto pofiderné organizácie sa neštítia ani tituly rovno predávať, pretože nepodliehajú žiadnej kontrole.
Postup pri prihlásení a štúdiu sa tento vzdelávania na našej VŠ má nasledovné procesné fázy:
1. Po prihlásení sa a splnení podmienok pre štúdium, Ústav celoživotného vzdelávania a zahraničných štúdii VŠBM pripraví všetky podklady a naša škola ich zasiela francúzskemu partnerovi na registráciu.
2. Francúzky partner po kontrole vydá študijnú kartu s registračným číslom, ktorá študenta sprevádza počas dvoch semestrov štúdia u nás.
3. Štúdium sa realizuje kombinovanou formou (prezenčnou a online) na našej vysokej škole.
4. Pri vzdelávaní a preverovaní výsledkov štúdia postupuje naša VŠ podľa štandardu pre vysokoškolské štúdium. Po obhájení absolventskej práce naša škola vystaví doklad, ktorý sa odosiela francúzskemu partnerovi a tej po kontrole vystaví diplom s podpisom generálneho riaditeľa – prezidenta PPA Francúzsko a dekana pre zahraničné štúdiá. Ako potvrdenie riadneho priebehu štúdia v našich podmienkach podpisuje diplom aj náš štatutárny zástupca.
5. V tomto duchu sme čistotu a transparentnosť celého procesu urobili maximum.
Dňa 17. februára 2026 navštívil našu vysokú školu poslanec Európskeho parlamentu Ing. Milan Uhrík PhD., v sprievode svojich najbližších spolupracovníkov. Po prehliadke a predstavení našej vysokej školy sa pán europoslanec venoval diskusii s vedením našej vysokej školy v sieni vedeckej rady (pracovne nazývanej Hagia Sofia – „chrám múdrosti“ podľa miestneho umeleckého vyobrazenia tejto byzantskej stavby). Hlavnou témou rozhovoru bola svetová a európska bezpečnosť s koncentráciou na trend a výzvy environmentálnej bezpečnosti, a tým aj na zameranie bezpečnostného vzdelávania na VŠBM v Košiciach. Náš hosť a jeho kolegovia docenili komplexnosť vzdelávania, ako aj inovatívne prístupy pri tvorbe bezpečnostných vied. Tematické prieniky diskusie s vedením vysokej školy načrtli ďalšiu vzájomnú spoluprácu pri kreovaní bezpečnosti ako takej, pričom musíme oceniť aj prísľub pán europoslanca propagovať naše vzdelávanie na národnej, ale hlavne medzinárodnej úrovni, pretože ho pokladá za veľmi prínosne v súčasných európskych a svetových podmienkach. Vedenie vysokej školy ocenilo ctených hostí pamätnou medailou a čestným diplomom, ako pamiatkou na návštevu našej školy.
Dňa 19. februára 2026 navštívil našu vysokú školu pán Mgr. Ján Lišák, MBA, štátny tajomník Ministerstva spravodlivosti Českej republiky. Pri priateľskom a odbornom rozhovore s vedením našej vysokej školy vzácny hosť prisľúbil podporu našich vzdelávacích aktivít v Českej republike v rámci vytvárania podmienok štúdia pre pracovníkov justičnej a väzenskej stráže ČR. Kreatívna rozprava priniesla aj myšlienku o možnosti vytvorenia podiplomového štúdia, účelovo adaptovaného aj ako špecializovaný kurzy pre justičnú a väzenskú stráž.
Vedenie našej vysokej školy poďakovalo pánovi štátnemu tajomníkovi za jeho ochotu a udelilo mu pamätnú medailu a diplom našej vysokej školy ako prejav záujmu o spoluprácu do budúcnosti. Otvorenosť a prístup pána Mgr. Jána Lišáka, MBA, pokladá vedenie našej školy za prejav priateľstva medzi našimi národmi, ako aj za ďalší prospešný krok pre vytváranie vhodných podmienok nášho vzdelávania v Českej republike.
Dňa 27.2.2026 sa na pôde VŠBM v Košiciach uskutočnilo podpísanie memoranda o spolupráci medzi Úradom pre územné plánovanie a výstavbu Slovenskej republiky a našou vysokou školou. Významná udalosť prebehla na najvyššej úrovní pričom signatármi boli predseda úradu JUDr. Milan Valašík a za VŠBM akademik prof. mult. Dr. mult. Ing. Marián Mesároš, DrSc., NS. Súčasťou návštevy bola okrem prehliadky školy aj odborná rozprava medzi delegáciou úradu, ktorú dopĺňala Mgr. Lenka Bollardtová, riaditeľka komunikačného odboru, a vedeným našej školy. Okrem prierezových tém medzi poslaním úradu a našimi predmetmi a profiláciami sa pri rozprave formovali aj kontúry výskumných aktivít a praktických stáži. Doteraz v memorande a rozprave nastolené koncepty a konštruktívna komunikácia otvárajú našej vysokej škole veľmi zaujímavé možnosti, za čo všetkým zástupcom úradu ďakujeme.
